-
1 platno za jedra
• sailcloth -
2 platno za jedra
• canvas -
3 platno za jedra
• canvas; sail cloth -
4 canvas
platno za jedra; šatorsko platno; mar jedra* * *
jedreno platno
platno
platno (materijal)
platno (slikarsko)
slikarsko platno
Å¡atorsko platno -
5 sailcloth
platno za jedra -
6 sail cloth
• platno za jedra -
7 sail cloth
-
8 sail-cloth
-
9 canvas
• debelo platno; grubo; jedra; jedrila; jedrilsko platno; juta; platno; platno za jedra; platno za pakovanje; postaviti platnom; prevući platnom; slikarsko plat.; slike; snabdeti platnom; šatorsko platno -
10 Schiertuch
-
11 Segeltuch
-
12 rag
s 1. dronjak, prnja, cunja, krpa, trulja, odrpina 2. platno, platnena roba od krpa, prnja, 3. [pl] odrpana, pohabana odjeća, odijelo, svakidanje odijelo, odjeća 4. [derog] zastava, džepna maramica, zavjesa, novine, novčanica i dr. 5. (preneseno) ulomak, odlomak, djelić, komadić bilo čega, 6. malen, sitan, neznatan ostatak, trag, trun (npr. # of evidence) 7. bijednik, odrpanac / in # s = poderan, odrpan, dronjav, u prnjama; like a red # to a bull = kao biku crvena krpa; not a # to one's back = ni dronjka, ni prnje na tijelu; [US to take the # off (the bush) = sve, svakog natkriti,nadmašiti; tući (u natjecanju); glad # s = svečana odjeća; to cram on every # = dići sva jedra s škriljavas, kremeni pješčanac, brusilovac, tvrd lističav vapnenac s [sl] tučnjava, kavga, izgred; urnebes, graja, rusvaj; šala, peckanje, izazivanje, zadirkivanje; [Univ sl] studentski izgred / fig to get one's # out = rasrditi se, ražestiti se, jako se uzbuditi; fancy dress # = studentsks zabava, kostimirana zabava* * *
dronjak
dronjci
krpa
krpe
list
stara krpa
Å¡ala
zadirkivati -
13 razapeti
spannen, auf|spannen; auf|ziehen (202); auf|schlagen (125); r. platno (za slikanje) die Leinwand aufspannen; r. kišobran den Regenschirm aufspannen; r. jedra die Segel spannen (aufziehen); r. šator ein Zelt aufschlagen
См. также в других словарях:
jedro — jȅdro sr <G mn jedárā> DEFINICIJA pom. platno razapeto na brodskom jarbolu, naprava koja koristeći energiju vjetra pokreće brod [vršno jedro; križno jedro; sošno jedro]; jadro FRAZEOLOGIJA ploviti/ići punim jedrima 1. dosl. o jedrenjaku 2.… … Hrvatski jezični portal
suròv — óva o prid., suróvejši (ȍ ọ̑) 1. ki je v naravnem stanju in ni obdelan, očiščen: surovi baker; surovi diamant; surova nafta / surovi opij v kepice strjen izcedek iz glavic vrtnega maka kot surovina za to mamilo; surova guma kavčuk; surova drva… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
jȁdrovina — ž 1. {{001f}}teško pamučno platno koje se koristi za šatore, presvlake, jedra, cerade itd.; jedrovina, jedrenina 2. {{001f}}arh., {{c=1}}v. {{ref}}jedro{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
jadrovina — jȁdrovina ž DEFINICIJA 1. teško pamučno platno koje se koristi za šatore, presvlake, jedra, cerade itd.; jedrovina, jedrenina 2. arh., v. jedro ETIMOLOGIJA vidi jedro … Hrvatski jezični portal
vezáva — e ž (ȃ) 1. glagolnik od vezati: vezava žita v snope / za to nošo je značilna vezava rute na zatilju / vezava šopkov / vezava vogalnih brun; vezava električnih vodnikov / vezava je knjigo zelo podražila / knjiga je v vezavi; ročna, strojna… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
